Nesses ultimos meses...

Pois é, faz tempo que nao escrevo aqui. Cheguei a conclusao que, geralmente, escrevo quando estou triste ou precisando desabafar. Mas hoje resolvi abrir uma excessao..haushauhsuas

Vamos direto ao ponto, oq anda acontecendo nesses ultimos meses? hum, vejamos...estagiooo, que por sinal esta quase acabando! Trabalho na Arcelor Mittal, uma das lideres mundial na produçao e venda de aço. Trabalho na parte de qualidade, onde otimizo os aparelhos de medida. Bem interessante...Somos tres brasileiros no meu bureau d'étude, oq torna o estagio mais agradavel e, como posso resumir?, engraçado (que a Débora o diga hein...hehe).

Quanto à Martigues (cidade onde estou morando), ja me acostumei. Quase todos finais de semana ou viajamos, ou vamos pras baladas ao redor (Marseille, Aix en Provence, Raphel)...quando ficamos por aqui, fazemos festa mesmo assim (8 brasileiros no mesmo andar, entao ja viu né).

Semana passada teve a despedida do pessoal de Lyon e gala da centrale. Passei o final de semana na casa do Jean (gaucho lyonnais). Engraçado como me sinto em casa la em Lyon...pq sera?? haushaushuas...Enfim, o gala estava muito bom e a despedida, como toujours, triste. Também deu p conhecer os novatos lyonnais...pois é, a vida é assim, despedida de uns, chegada de outros. Bref...

Frio insano, festas frequentes, sonos atrasados e...volta marcada?? Isso ai, dia 17 de fevereiro, as 9h30 da manha, estarei de volta às ruas de um Porto nao muito Alegre. Triste, chateado, com saudades, feliz, curioso, transtornado...tudo misturado! Eita sensaçao estranha...Mais bon, um dia esse momento chegaria. E cada dia que passa esta mais proximo...e seja oq deus quiser!

Beijos meus caros leitores e até, quem sabe, o Brasil!

Saudades...

E ca estou eu de novo. A pesar das cobranças, nao adianta. A gente so consegue escrever quando a inspiraçao chega. Mas oq sera q me inspirou a escrever hj, depois de quase duas semanas? Humm...Sera porque amanha é sexta =o? Ou porque eu nao estou conseguindo dormir? Talvez porque eu esteja precisando despejar um pouco sobre as coisas que passam na minha cabeça. Afinal de contas, para isso que eu criei esse blog. (FOTO=BRASIL)

Entao...saudade é uma palavra que so existe na lingua portuguesa. Nas outras linguas, existe um equivalente a "faltar", oq n é tao forte qnto "saudade". Aqui na França eu descobri bem o sentido dessa palavra. E vcs vao entender bem o por que. (FOTO=VICHY)

Tudo começou com a grande viagem. Quando cheguei em Vichy, eu sentia aquela falta da familia, da minha casa, da comida da minha tia...ah, como foi dificil. Primeira vez que me senti "autonomo", carreira solo. Mas estava cercado de brasileiros que nem eu. Mas como tudo na vida, a gente se acostuma. Fazia festa todo dia, viajei e aproveitei bem aqueles bons dois meses.

Logo em seguida, fui para Nantes. Nao tinha reparado, mas todos meus amigos (tantos os conquistados na França quanto os antigos), tinham ido para outra cidade. E eu me deparei novamente naquela triste sensaçao de estar so. As duas primeiras semanas foram realmente dificeis. Para complicar ainda a situaçao, tinha as aulas de "revisao" dadas por Mme Belluout (aulas que de "revisao" de matematica). Detalhe, eu nao entendia nada. (FOTO=NANTES)

E engraçado como a vida nos prega essas peças. Quando a gente pensa que esta no fundo do poço, a situaçao sempre parece piorar. Foi dificil, mas nao me dei por vencido. Com o passar do tempo, aprendi a "amar" Nantes. Hoje em dia, nao existe cidade como Nantes. Nao so conquistei uma certa simpatia pela cidade, como também meus melhores amigos de hoje em dia. Altas festas, altas historias...ah se o tramway falasse...hehehe

E ca estou eu...Em Martigues, uma misera cidade, onde nao ha transporte publico depois das 18h (por mais incrivel q isso possa parecer), cercado de gente. Mas mesmo assim, a saudade é foda. Brasil e Nantes estao me fazendo falta. Mas é sempre assim. Aprendi q na vida a gente se acostuma com as coisas. Temos uma capacidade imensa de se adaptar e de aproveitar da melhor maneira possivel. Creio que ano que vem vou escrever sobre a saudades de Martigues (Sera??)...(FOTO=MARTIGUS)

Bom, paro por aqui...Desabafos a parte, meu arroz esta cozinhando...e amanha baladinha em Aix en Provence...

Beijos e abraçooos

Capitulo 1: O gauchês

Cheguei a conclusao que quando o Rio Grande do Sul tentou se separar do resto do Brasil, nao apenas a força bruta foi usada. Acho q decidimos também utilisar as "forças gramaticais". Tentamos modificar a lingua portuguesa para criar um dialeto, onde so as pessoas que em solo Rio grandense vivessem, entenderiam. E conseguimos...

Tudo comecou com um timido "tu sabe?". Todo o Brasil sabe que gaucho nao conjuga corretamente na hora de falar um verbo na segunda pessoa do singular. Quando cheguei na França, eu era um garoto dos pampas, onde "sussa" nem "irado" ou "leke" pertenciam ao meu vocabulario usual. Com o passar do tempo, descobri que "mo legal" pode facilmente substituir o "tri legal". Era so uma pequena modificacao, nao haveria problema algum em uma simples troca cultural com um paulista. Eis onde me enganei. Quando dei por mim, estava falando "leke" p la "limpeza" pra ca, "maneiro" ou "irado" para todos os cantos. E incrivel como a convivencia pode mudar o nosso modo de falar. Hoje, quando peço para um brasileiro adivinhar de qual cidade eu venho, eu canso de escutar SP ou RJ...que vergonha para um gaucho! To zoando...Putz, nao, como se diz mesmo em gauches???? Anyway, vai em frances mesmo..."je rigole".

Hoje, para completar (e por essa razao que escrevo sobre isso), descubro que a tao gostosa "batida" gaucha equivale a "vitamina" no resto do Brasil...que coisa de viado falar "vou tomar uma vitamina". Para o resto do Brasil, batida é uma bebida a base de cachaça, leite condensado e fruta, oq nao deixa de ser uma batida gaucha! Na malhacao (globo, 17h15) que a galera costuma sair a noite e pedir uma "vitamina" no lugar de uma breja! Droga, ceva...breja é coisa de paulista.

Outra palavra adquirida nesses dois anos com pessoas de outras regioes brasileiras, foi o "tosco". Oq é tosco? Equivale à "chinelage" no RS. Que a verdade seja dita. De onde saiu chinelage? De chinelo? haushauhsuas...nao sei, mas creio que seja meio tosco dizer "chinelage". Ou seria chinelage falar "tosco"? Oq vcs acham?

Poderia passar o resto da noite aqui escrevendo sobre as mais variadas diferenças entre o "gauches" e o "portugues", mas hoje eu paro por aqui. Afinal escrever um prologo e um capitulo 1 requer muita energia. Nada que uma batida de banana (ou para agradar os paulistas, vitamina de banana) nao resolva..Fico por aqui. E até o capitulo 2 (quem sabe amanha, ou depois de amanha, ou talvez depois de depois...)

Prólogo

E la vamos nos de novo. Ja tentei antes escrever em fotolog, mas desisti. Acho q foi porque a qualidade do site diminuiu. Mas enfim, eis eu aqui de novo tentando iniciar uma pagina onde pretendo descrever um pouco sobre a minha vida em solo frances.

Mas nao é tao facil quanto parece. Por onde começar? Sera q inicio pelo inicio, ou de repente inicio pelo fim? Nao sei...De repente comeco hoje uma nova modalidade de leitura, onde nao exista comeco nem fim, mas sim fatos que, de uma maneira ou de outra estao interligados entre eles. Nossa, parece muito complexo né? Mas se coisas complexas me assustassem eu nao estaria aqui hoje. Ops, vou parar por aqui se nao começo pelo começo :p

Brincadeiras a parte, eu confesso: hoje acordei inspirado! Inspirado a escrever, a desabafar, a passar aos outros um pouquinho da sensaçao que estou tendo ou que ja tive. Falar sobre situaçoes dificeis que na hora eu nao sabia como agir ou para onde fugir. Creio que muitos dos leitores (se é que existe algum) ja passaram por situacoes parecidas ou ainda vao passar. Enfim, tentarei escrever aqui um pouco sobre Thomas Eduardo Correa...Quem quiser esta convidado a entrar nesse complexo mundo. E maos a obra!